Däremot att fotbollslaget klarade sig kvar i Allsvenskan efter en mirakulös spurt i sista matchen. Men hockeylaget åkte däremot ur högsta serien. Hammarbys starke man, och ordförande under många år, Lennart Nyman utnämndes detta år till den första förbundskaptenen i fotboll. Tidigare var det en uttagningskommitté som utsett landslagstruppen, men från och med detta år var det alltså en person som bestämde. Hammarby hade 950 medlemmar det här året. Huvudstyrelsen det här året: Bernt Lindh, ordförande, Lennart Nyman vice ordförande, Gösta Tufvesson, sekreterare, Eric Cederbrant, vice sekreterare, Gösta Dahlman och Robert Wranning, kassör, Kurt Qvarnström och Willard Thim, suppleanter, Nils Thelke och Adolf Adgert, revisorer. Skrivet om HammarbyMordet på Hammarby IP kastade en skugga över hockeyn Om säsongen 1960/61. Skrivet av Carl Frängsmyr och Jim Sharp.ml;ngsmyr och Jim Sharp om en minst sagt originell målvaktsjakt.Den störste Stefan Magnusson möter Tom Turesson. Intervju i matchprogrammet 1999.
Bandy
Hammarbys säsong blev inte mycket bättre än Nässjöisen. I den sista omgången stod det mellan Bajen och Lesjöfors om nedflyttning i matchen på det uppspolade kärret ”Sahara”. (Namnet kom för att man fyllde ut kärret med sand och grus). Hammarbys Dennis Wikstrand sköt det enda målet efter sju minuter inför 1 900 åskådare. Lesjöfors klarade sig dock kvar i Allsvenskan då andra matcher gick lagets väg. En stor räddare var Rolf ”Mackan” Pettersson som återkom lagom till den första hemmamatchen, mot Sirius, där Hammarby tog poäng. Vid VM i Norge hade Hammarby tre spelare med i det svenska landslaget; Leif Fredblad, Jens Lindblom och Yngve ”Yppe” Palmqvist. Årets styrelse: Otto Holm, ordförande och kassör, Gösta Tufvesson, sekreterare. Division 1 Norra601226 (Nässjö IP)Nässjö-Hammarby 4-1 (4-1) 0-1 3 Sven-Erik Broberg, 1-1 8 Jan ”Habo” Johansson, 2-1 10 Uno Wennerholm (”Sladden” Bergström), 3-1 29 Alf Öjerstedt (Douglas Svensson), 4-1 39 Alf Öjerstedt (Douglas Svensson) Hörnor: 6-2 Utv, Hammarby: Ernie Johansson, Bo Hedlund, Jens Lindblom Domare: Bengt Andrén och Agne Birgersson, Linköping Publik: 3 675 Om matchen: Nässjö kunde ha vunnit betydligt större ,men Yngve ”Yppe” Palmqvist var i storslag och räddade laget. 601231 (Rocklunda, Västerås) Hammarby-Skutskär 2-3 (0-1) 0-1 15 Boive Åkerlind, 0-2 53 Rune Kock (Stig Johannesson), 1-2 61 Leif Fredblad, 2-2 72 Leif Fredblad, 2-3 76 Boive Åkerlind Hörnor: 10-2 Utv, Hammarby: Ernie Johansson, Jens Lindblom Domare: A Schyberg, Katrineholm, G Andersson, Sparreholm Publik: 1 286 Om matchen: Hammarby hade mer spel men Skutskär var vassare framåt. Hammarbys försvar övertygande inte. 610108 Slottsbron-Hammarby 2-0 (1-0) 1-0 23 Bertil Grankvist, 2-0 48 Bertil Grankvist Utv, Slottsbron: Börje Eriksson, Hasse Larsson Hammarby: Kjell-Åke Bergqvist 2x5 Domare: Åke Holmér, Mariannelund, Aaby Landrud, Tranås Publik: 1 175 Om matchen: En ganska svag bandymatch där hemmalaget hade rätt mycket tur som vann. Hammarbys andra halvlek var mycket stark men det resulterade inte. Fredblad brände två bra chanser. 610115 Vetlanda BK-Hammarby 2-6 (1-2) 0-1 14 Lars Hall, 0-2 26 Sven-Erik Broberg, 1-2 43 Ove Svensson straff, 1-3 50 Lars Hall, 2-3 61 Ove Svensson, 2-4 61 Dennis Wikstrand, 2-5 87 Sven-Erik Broberg (Dennis Wikstrand), 2-6 89 Leif Fredblad Hörnor: 4-7 Utv, Hammarby: Kjell-Åke Bergqvist Domare: Sven Deremark, Norrköping, Curt Hjalmarsson, Hjulsbro Publik: 2 253 Om matchen: Hammarby var snabbare, hade bättre kondition och fler chanser. Rättvis seger. ”Lacke” Hall bäst framåt för Hammarby. 610121 (Stadion) Hammarby-Sirius 2-2 (0-1) 0-1 7 Ove Eidhagen (Karl-Eric Askelöf), 0-2 58 Jarl Wahlberg, 1-2 65 Lars Hall, 2-2 68 Sven-Erik Broberg (Leif Fredblad) Utv, Hammarby: Ernie Johansson Sirius: Tore Wikner Domare: Yngve och Folke Johansson, Västerås Publik: 2 693 Om matchen: Sirius var på väg mot en säker seger då Hammarby plöstligt började spela riktigt bra. Laget hämtade upp 0-2 och var på väg att även sätta ett segermål. 610122 (Stadion) Hammarby-Katrineholm 1-3 (0-2) 0-1 2 Kjell Edlund (Lennart Backman), 0-2 3 Bengt Fredriksson (Roland Niva), 0-3 55 Kjell Edlund, 1-3 90 Sven-Erik Broberg Utv, Hammarby: Jens Lindblom Katrineholm: K A Dahlkvist Domare: E Granqvist och K A Hall, Örebro Publik: 2 945 Om matchen: Hammarby var bra men Katrineholm skaffade sig greppet om matchen direkti i inledningen med två snabba mål. 610129 (Tingvalla) Göta, Karlstad-Hammarby 2-2 (1-2) 1-0 1 Gunnar Björk, 1-1 10 Sven-Erik Broberg, 1-2 20 Leif Fredblad, 2-2 62 Sune Almkvist Hammarby: , Domare: Olof Gylén, Västerås, Börje Schillström, Köping Publik: 2 064 Om matchen: Hammarby överraskade lite när man tog en pinne av Göta. Dessutom brände ”Lacke” Hall en straff vid ställningen 2-1. 610205 (Stadion) Hammarby-Heros 5-3 (3-0) 1-0 17 Leif Fredblad straff, 2-0 28 Leif Fredblad, 3-0 35 Sven-Erik Broberg (Lars Hall), 3-1 Hans Bergman, 3-2 Sture ”Skepparn” Hellström, 3-3 Sture ”Skepparn” Hellström, 4-3 77 Leif Fredblad, 5-3 90 Leif Fredblad Utv, Hammarby: Bo Hedlund Heros: Roger Larsson Domare: Göte Eidhagen, Uppsala, Åke Dennermo, Enköping Publik: 1 041 Om matchen: Hammarby började starkt mot redan klara Heros. I mitten på andra halvlek höll man på att tappa helt då gästerna kunde gå från 0-3 till 3-3 på sju minuter. Två mål av Fredblad åkade chansen att greja nytt kontrakt. 610212 (Sahara) Lesjöfors-Hammarby 0-1 (0-1) 0-1 8 Dennis Wikstrand (Leif Fredblad) Utv, Lesjöfors: Tommy Hellström Hammarby: Rolf Pettersson, Ernie Johansson, Sven-Erik Broberg, Kjell-Åke Bergqvist Domare: Sture Igesten och Allan Almqvist, Nässjö Publik: 2 600 Om matchen: Leif Fredblad var matchens store spelare när Hammarby säkrade nytt allsvenskt kontrakt. Men även Jens Lindblom, Kjell-Åke Bergqvist och Sven-Åke Blom fick goda vitsord. Hammarby spelade ganska defensivt efter ledningsmålet. Träningsmatcher601112 (Rocklunda, Västerås)IK Franke-Hammarby 2-8 (1-5) Mål, Franke: Tommy Nyström 2 Hammarby: Leif Fredblad 5, Sven-Erik Broberg, Dennis Wikström, Gunnar Wetter Om matchen: Hammarby övertygade mot ett inte alltför kvalificerat motstånd. Fredblade och Wikstrand bra, liksom Ernie Johansson. 601120 (sjön Långrösten, norr om Alfta) Bollnäs-Hammarby 2-2 1-0 Lillen Johansson, 2-0 Henry Johansson, 2-1 P-O Svensson, 2-2 89 Sven Erik Broberg Om matchen: Hammarby kvitterade rättvist i den sista minuten. Även Broberg och Skutskär spelade matcher på sjön. 601127 (Rocklunda, Västerås) Forsbacka-Hammarby 1-5 (0-3) 0-1 Leif Fredblad, 0-2 Sven-Erik Broberg, 0-3 Gunnar Wetter, 1-3 Reije Göransson, 1-4 Dennis Wikstrand, 1-5 Dennis Wikstrand Om matchen: Nyförvärvet från Västerås, Sven-Erik Broberg, var mycket nyttig i den här matchen som Hammarby vann lätt. 601203 (Rocklunda, Västerås) Västanfors-Hammarby 7-5 (3-0) Mål, Västanfors: Lasse Lööf 3, Torsten Svensson 3, Åke Stadin Hammarby: Leif Fredblad 2, Bertil Eklöf, Dennis Wikström, Sven-Erik Broberg Om matchen: Hammarby spelade bra men Västanfors överraskade genom att vinna trots det. Hammarby gjorde tre mål sista tio minuterna. 601211 (Studenternas) Vesta-Hammarby 2-8 (2-4) Mål, Vesta: Per Asp, Börje Larsson Hammarby: Sven-Erik Broberg 3, Bertil Eklöf 2, Gunnar Wetter 2, Lars Hall Om matchen: Hammarby spelade bra utan Leif Fredblad. Åtminstone framåt. Försvaret glänste inte. I andra halvlek spelade man skjortan av hemmalaget. 610104 (Västanfors IP) Västanfors-Hammarby 5-4 (1-4) 0-1 15 Leif Fredblad, 1-1 Åke Stadin, 1-2 28 Sven-Erik Broberg, 1-3 Leif Fredblad, 1-4 Bertil Eklöf, 2-4 Åke Stadin, 3-4 C A Eriksson, 4-4 Lars-Erik Hansson, 5-4 Jan Andersson Om matchen: Hammarby tappade en 4-1-ledning i elljusmatchen. SpelartruppenMålvakter:Lars Andersson, 30 år 1. Yngve ”Yppe” Palmqvist, 31 år Försvarare: 2. Kjell-Åke Bergqvist, 28 år (Slottsbron) 3. Ernie Tobell (Johansson), 26 år (IFK Stockholm) Mittfältare/halvbackar: 5. Sven-Åke Blom, 34 år 4. Bo ”Hedas” Hedlund, 21 år 6. Jens ”Lill-Lotta” Lindblom, 25 år Anfallare: 9. Sven-Erik Broberg, 30 år, 7 mål (Västerås) Bertil Eklöf, 25 år 10. Leif Fredblad, 24 år, 8 mål 8. Lars ”Lacke” Hall, 29 år, 3 mål 11. Rolf ”Mackan” Pettersson, 34 år 13. Gunnar ”Gutte” Wetter, 30 år 7. Dennis Wikstrand, 20 år, 2 mål Övriga: 14. Leif Ellström, 26 år Per-Olof Svensson, 22 år Tränare: Gunnar Öqvist Yngve Palmqvist Lagledare: Ragnar Blom ÖvrigtJunior-DM610125 Hammarby-Älvsjö AIK 2-1610211 Hammarby-Karlbergs BK 2-1 (semifinal) BowlingHammarby lyckades inte ta sig upp i allsvenskan detta år heller. Man höll sig på övre halvan av tabellen men var en bit i från toppen och slutplaceringen blev fyra. B-laget kom femma i sin serie och C-laget vann ånyo sin serie överlägset. Nils Hansson spelade bäst i SM och i tvåmannaspelet blev Hammarby 10:a. I BSM tog Lennart Lundin en 32:a plats av 988 deltagare. Tillsammans med Gunnar Rudin blev han 9:a i tvåmanna. I Stockholms-DM kom Magnus Bergman och Georg Corneryd trea i tvåmanna. Individuellt kom Bergman 32:a och Lars Karlsson 36:a. Hjalmar Andersson representerade Stockholms stadslag under året. Årets styrelse: Lars Karlsson, ordförande, Kurt Wallentin, sekreterare, Kurt Qvarnström, kassör. Division 2B601112 Wictoria-Hammarby 5777-5794601126 Hammarby-Lilljanshof 5893-5963 601208 Hammarby-Årsta 5535-5664 610126 Hammarby-Jakobsdal 5427-5583 610216 Swithiod-Hammarby 5573-5424 610302 Hammarby-Sofia 5745-5735 610316 Hammarby-Wictoria 5799-5963 DM2-mannalag1. Hellas, 16212. Viking, 1567 3. Hammarby, 1551 4. Svenska BP, 1541 KlubbmatchIK Westmannia-Hammarby 22 118-21 606 (Hammarby i ledning med 756 poäng)Tävlingar, vinnareKlubbmästare:Lennart Lundin, 1 505 pKurt Wallentins hederspris: Helmer Ohlsson Lars Karlssons hederspris: Jens Eriksson Nils Hanssons hederspris: Lars Karlsson MP:s vandringspris: Helmer Ohlsson Berndt Linds hederspris: Lennart Lundin BrottningÅrets brottningsstyrelse: Albert Ström, ordförande, Tage Åhlberg, sekreterare, Evert Palm, kassör. DMWeltervikt1. Sture Söderkvist, Djurgården2. Rolf Gustafsson, Hammarby 3. Rune Broman, Spårvägen CykelHammarbys lag hojade in på en överraskande silverplats i SM-stafetten. Årets styrelse: Harry Tell, ordförande, Eva Arvling, sekreterare, Karl Bergström, kassör. SM70 km juniorer, varvlopp1. Hans Arne Hansson, Värnamo CK, 1.50.182. Hans Abrahamsson, CK Fix 3. Alf Sandqvist, Fredrikshof 7. Bengt Holm, Hammarby KlubbmästerskapKlass P, 6,1 km: 1. Leif Karlsson, 11.16, 2. Anders Jonsson, 11.34, 3. Hans Blomdahl, 11.50Klass U, 12,2 km: 1. Erik Greef, 21.49,4, 2. Kjell Pettersson, 21.53,9, 3. Hans-Erik Lundholm, 22.40,0 Klass D och B, 50 km: 1. Torbjörn Boström, 1.27.08,2, 2. Hans Bergman, 1.28.58,3, 3. Per Lindblom, 1.29.08,0 Fotboll
Till slut blev det en av de svettigaste sistaomgången någonsin för Hammarby i Allsvenskan. Bajen och AIK stod bägge på 18 poäng inför sista matchen. AIK hade betydligt bättre målskillnad. AIK förlorade mot Degerfors med 0-2 men då Hammarby låg under mot IFK Göteborg med 3-0 var saken ganska klar. Bajen gjorde dock en bragdspurt och ”Larsa” Johansson sköt 3-3 när det återstod en kvart. Naturligtvis firades det efter matchen som om laget vunnit SM-guld. Notera resultaten 4-4 och 2-0 mot de svenska mästarna. Hammarby hade två notoriska målskyttar i Lars-Ove Johansson, 10 mål, och Karl Evert Skoglund, 9 mål. Under sommaruppehållet snöt Hammarby 19-årige talangen Tom Turesson från IK Rex framför näsan på Djurgården som var ute efter honom. Hammarby blev bästa klubb i Sankt Erikscupen och erhöll Silverbollen som bevis på det. Den 28 november bildades den kamratförening som så småningom skulle kallas Hammarbys 54:or. Det var laget som gick upp i Allsvenskan 1954 som ville hålla ihop gänget. Den första ordföranden blev Rune Blad och övriga styrelseledamöter var Rune Björklund, kassör, Rolf Rydvall, sekreterare och Hasse Möller, klubbmästare. Det första namnet var, efter Lasse Wretmans förslag, H 54. Till en början var det spelarena i de två säsongerna 1953-55 som fick bli medlemmar. Det luckrades upp med tiden. Årets styrelse: Lennart Nyman, ordförande, Eric Cederbrant, sekreterare, Stig Anvret, kassör. Allsvenskan610416 (Nya Ullevi)Göteborg-Hammarby 7-1 (4-1) 1-0 8 Owe Ohlsson (Bertil ”Bebben” Johansson), 1-1 18 Lars-Ove Johansson (Karl Evert Skoglund), 2-1 26 Bengt ”Fölet” Berndtsson (Arne Knutsson), 3-1 35 Bertil ”Bebben” Johansson straff, 4-1 43 Bertil ”Bebben” Johansson (Ronald ”Sura-Pelle” Pettersson), 5-1 56 Bertil ”Bebben” Johansson (Bengt ”Fölet” Berndtsson), 6-1 58 Bertil ”Bebben” Johansson (Bengt ”Fölet” Berndtsson), 7-1 80 Bertil ”Bebben” Johansson (Bengt ”Fölet” Berndtsson) Hörnor: 7-4 Domare: Bertil Persson, Malmö Publik: 12 996 Om matchen: Göteborg körde över Hammarby. Hammarby startade dock matchen piggt och hade ett visst spelövertag inledningsvis, men säckade ihop då Göteborg fick en felaktig straff som betydde 3-1. 610423 (Fotbollsstadion) Hammarby-IFK Malmö 0-5 (0-3) Annons 0-1 29 Sven-Åke Olsson, 0-2 32 Bengt Nordkvist (Hans Olofsson), 0-3 41 Hans Olofsson, 0-4 52 Sven-Åke Olsson, 0-5 84 Sven-Åke Olsson Hörnor: 6-3 Domare: Gösta Lindberg, Göteborg/I Eklund, Heby, S Jansson, Uppsala Publik: 8 754 Om matchen: Det var inte Hammarbys dag den här gången heller. Andra raka storsmällen. Laget hade inte inte något att sätta emot de snabba Malmöiterna. 610430 (Malmö Stadion) Malmö FF-Hammarby 1-0 (0-0) 1-0 46 Ingvar Svahn Hörnor: 6-4 (2-2) Domare: Roland Bäckström, Göteborg/Sven Rosengren, Ystad, Egon Walther, Ängelholm Publik: 6 215 Om matchen: Hammarby var nederlagstippat men borde ha tagit poäng efter en stark andra halvlek. Hammarby hade ett mål inne när det återstod två minuter som dömdes bort för hands på Inge Persson. 610507 (Fotbollsstadion) Hammarby-Elfsborg 4-4 (1-2) Annons 0-1 6 Lars Råberg (Leif Lindroth), 1-1 28 Lars-Ove Johansson (Lars Boman), 1-2 29 Vigar Bartholdsson (Jens Söderberg), 2-2 69 Lars Boman (Lars-Ove Johansson), 2-3 70 Henry Larsson, 3-3 74 Karl Evert Skoglund, 4-3 76 Lars-Ove Johansson (Karl Evert Skoglund), 4-4 84 Vigar Bartholdsson (Jens Söderberg) Domare: Gösta Carlsson, Norrköping/B Andersson, Morgongåva, A Sanfridsson, Uppsala Publik: 11 688 Om matchen: En thriller mot vårens kometlag. I slutet trodde man på hemmaseger men Elfsborg kvitterade. Hammarby var mycket besviket då man tappat poäng för andra matchen i rad. 610511 (Idrottsparken) Norrköping-Hammarby 0-1 (0-0) Annons för bortaresa 0-1 77 Karl Evert Skoglund straff Hörnor: 14-1 (9-0) Domare: Rune Igesten, Västerås/Curth Nystrand och Åke Holmgren, Katrineholm Publik: 8 410 Om matchen: Hammarby tätade försvaret vilket överraskade hemmalaget. Hammarby tog sin första tvåpoängare efter en straff, omdiskuterad bland publiken och en och annan spelare. Norrköping dominerade stort matchen igenom, men Lara Johansson var fri i slutet och kunde ha gjort 2-0. 610514 (Fotbollsstadion) Hammarby-Örgryte 2-2 (0-1) 0-1 42 Rolf Wetterlind, 0-2 84 Roland Lindqvist, 1-2 86.30 Axel Ericsson, 2-2 89 Karl Evert Skoglund straff Hörnor: 7-2 Domare: Sven Rydberg, Ludvika/Ch Johansson och K H Wretling, Eskilstuna Publik: 10 050 Om matchen: Ny poäng efter uppryckning i slutminuterna. Folk började gå hem då ÖIS satte tvåan med sex minuter kvar. Men Hammarby ville annorlunda. 610522 (Johanneshovs IP) Hammarby-Sandviken 1-4 (0-2) Annons 0-1 16 Lennart Andersson, 0-2 26 Ove Lindholm, 1-2 70 Bo Friman, 1-3 86 Bengt Jansson straff, 1-4 89 Bengt Jansson Domare: Yngve Johansson, Västerås/Göte Eidhagen och Arne Sandfridson, Uppsala Publik: 6 342 Om matchen: Hammarby körde med öppna dörrens politik i försvaret och Sandviken kunde vinna sin första match på nästan ett år. Gästerna utnyttjade Hammarbys misstag och tvåmålsskytten Bengt Jansson var en panikvärvning då han hämtades tillbaka från Brage och som bara spelat en b-lagsmatch på hela våren. 610601 (Eyravallen) Örebro-Hammarby 2-3 (2-2) 1-0 5 Rolf Wiberg, 2-0 12 Gunnar Burström (Rolf Wiberg), 2-1 14 Lars Boman (Karl Evert Skoglund), 2-2 40 Axel Eriksson (Inge Persson), 2-3 70 Axel Eriksson Domare: Assar Isaksson, Borås Publik: 9 300 Om matchen: Aldor Eriksson petades inför matchen och hade därmed spelat klart i Hammarby. Bajen vände ett 0-2-underläge till seger. 610607 (Fotbollsstadion) AIK-Hammarby 3-1 (3-0) Annons 1-0 20 Inge Bengtsson, 2-0 25 Kurt Andersson, 3-0 32 Kurt Andersson, 3-1 52 Lars Nordin (Lars-Ove Johansson) Hörnor: 8-4 Domare: Bertil Lööw, Jönköping/K A Gustavsson, Västerås, J Östergren, Hallstahammar Publik: 20 355 Om matchen: AIK:s seger var både klar och rättvis. Laget brände en straff i slutskedet och hade tre stolpskott. 610611 (Johanneshovs IP) Hammarby-Degerfors 4-3 (2-3) Annons 0-1 8 Gunnar Ring (Leif Aronsson), 1-1 13 Lars-Ove Johansson, 2-1 29 Lars Nordin (Leif Forsberg), 2-2 35 Gunnar Ring, 2-3 45 Leif Aronsson, 3-3 58 Lars-Ove Johansson (Lars Nordin), 4-3 63 Lars Boman (Lars Nordin) Domare: Eric Johansson, Hälsingborg/F Johansson, Enköping, O Johansson, Eskilstuna Publik: 6 944 Om matchen: En svängig och spännande match som betydde att Hammarby kunde gå till sommarlov strax över strecket. Lars-Ove Johansson mycket bra. 610806 (Olympia) Hälsingborg-Hammarby 4-2 (1-1) 0-1 26 Lars Nordin, 1-1 32 Bengt Salomonsson, 1-2 50 Karl Evert Skoglund (Arne Larsson), 2-2 69 Bengt Salomonsson, 3-2 73 Lars-Erik Ahlberg, 4-2 77 Bengt Salomonsson straff Domare: Curt Liedberg, Lidköping/B Blom och K E Dahlberg, Halmstad Publik: 8 644 Om matchen: Hälsingborgs målvakt Kalle Svensson räddade hemmalaget kvar i matchen efter en kanonhalvlek av Hammarby. Men åtta minuter i den andra halvleken vände på steken. 610813 (Fotbollsstadion) Hammarby-Hälsingborg 2-1 (1-0) Annons 1-0 17 Karl Evert Skoglund, 1-1 77 Roland Olsson (Sven Espling), 2-1 79 Lars-Ove Johansson (Karl Evert Skoglund) Hörnor: 9-4 Domare: Lennart Nylén, Svartvik/H Andersson, Uppsala, W Larsson, Eskilstuna Publik: 7 368 Om matchen: Ett överlägset Hammarby fick revansch på Hälsingborg. Det satt dock lite hårt åt då Hälsingborg kvitterade i slutskedet. 610817 (Fotbollsstadion) Hammarby-Örebro 0-0 Annons Hörnor: 8-6 Domare: Nils Källström, Borlänge/I Ekholm, Västerås, H Palm, Södertälje Publik: 4 479 Om matchen: Trist match i trist väder som Hammarby borde ha vunnit. Den unge debutanten Roald Ahlström fick i alla fall mycket beröm. Han låg bakom en chans där Örebros Olle Sääw räddade på mållinjen. 610820 (Jernvallen) Sandviken-Hammarby 1-1 (0-0) 0-1 58 Axel Ericsson (Roald Ahlström), 1-1 82 Lennart Andersson Hörnor: 4-5 Domare: Assar Isaksson, Borås Publik: 7 139 Om matchen: En ödesmatch, framför allt för hemmalaget som kvitterade efter en misslyckad hammarbydribbling. Hammarby gjorde en flat insats. 610830 (Fotbollsstadion) Hammarby-AIK 1-2 (1-0) Annons 1-0 36 Karl Evert Skoglund, 1-1 91 Bengt Westerberg, 1-2 94 Lennart Backman Hörnor: 1-6 (1-4) Domare: Roland Bäckström, Göteborg/Helge Andersson och Arne Sanfridsson, Uppsala Publik: 28 992 Om matchen: Dramatisk match med ett snopet slut. Två hammarbyspelare, Ya Skoglund och Sven Jansson, hade sparkats sönder av motståndarna, och Bajen avslutade med nio man. AIK:s kvittering kom på övertid, och segermålet efter en felaktigt dömd hörna. Eller, den var inte ens dömd. En AIK-spelare la upp bollen vid hörnflaggan, efter det att ett skott gått utanför. Och domaren accepterade det ”domslutet”. 610903 (Stora Valla) Degerfors-Hammarby 2-0 (2-0) 1-0 7 Jan Aronsson (Leif Aronsson), 2-0 20 Sten Åke ”Sulan” Andersson Domare: Einar Boström, Strömsbro Publik: 4 291 Om matchen: En rättvis hemmaseger, rent av i underkant. Hammarby hade dock några chanser. Bland annat hade Roald Ahlström en dribblingsraid utan skor, som hade blivit avtrampade, för att sedan nästan sätta bollen i mål barfota. Sen brände Lars-Ove Johansson en straff efter en halvtimme. I andra var Degerfors överlägsna. Klubben hade haft en kampanj inför matchen att få publiken att aktivt stötta laget. Och även om publiksiffran inte var så hög så höll de som var där igång. 610910 (Ryavallen) Elfsborg-Hammarby 0-2 (0-0) 0-1 54.29 Lars-Ove Johansson (Lars Nordin), 0-2 60.35 Lars Nordin Domare: Assar Jansson, Uppsala/J Plomgren och F Strivall, Göteborg Publik: 10 575 Om matchen: Storskräll av ett Hammarby med flera reserver. Hammarby tillfogade rättvist Elfsborgs första hemmaförlust sedan 28 augusti 1958. Dessutom fick laget gå mållöst från planen för första gången på nästan exakt två år. Elfsborg hade inte ens ett skott på mål. Farligaste chansen var Sven Janssons bakåtskott i krysset som Sven Lindberg fick anstränga sig för att rädda. 610917 (Fotbollsstadion) Hammarby-Malmö FF 0-2 (0-2) Annons 0-1 17 Rolf Eriksson, 0-2 43 Lars Granström Domare: Bertil Lööw, Jönköping/G Eidhagen, Uppsala, B Fridsjö, Strömsberg Publik: 11 498 Om matchen: Hammarby kunde inte infria favoritskapet. Utan skadade Ya Skoglund var laget uddlöst. Man lyckades inte omsätta spelövertaget i den andra halvleken till mål. 610924 (Nya Ullevi) Örgryte-Hammarby 2-4 (0-1) 0-1 42 Karl Evert Skoglund (Lars Nordin), 0-2 47 Karl Evert Skoglund, 1-2 50 Rolf Wetterlind (Roland Lindkvist), 2-2 76 Rolf Wetterlind (Stig Andersson), 2-3 86 Lars-Ove Johansson, 2-4 89 Tom Turesson Hörnor: 8-3 Domare: Bengt Lundell, Jönköping/L Johansson och L Westman, Trollhättan Publik: 9 806 Om matchen: En match som utvecklade sig till en thriller, med ett lyckligt slut. Hammarby något bättre i den första halvleken så 1-0 var rättvist. I andra hämtade Örgryte upp 0-2 till 2-2 efter en periods press. Men sen kom då de två avgörande målen i slutskedet. Talangen Tom Turesson, 19 år, gjorde sitt första allsvenska mål. 611001 (Fotbollsstadion) Hammarby-Norrköping 1-0 (1-0) Annons 1-0 16 Axel Eriksson (Tom Turesson) Hörnor: 3-5 Domare: Yngve Johansson, Västerås/I Ekholm och K A Gustavsson, Västerås Publik: 16 117 Om matchen: Hammarby vann välförtjänt i en mycket bra match. Det borde dock ha blivit större segersiffror för Hammarby. ”Ya” Skoglund och ”Larsa” Johansson lyckades inte överlista ”Zamora” Nyholm på fem frilägesförsök. 611008 (Malmö Stadion) IFK Malmö-Hammarby 4-0 (1-0) 1-0 44 Bengt Nordkvist, 2-0 65 Hans Olofsson (Leif Nilsson), 3-0 77 Bengt Nordkvist, 4-0 88 Leif Nilsson straff Hörnor: 11-7 Domare: Einar Boström, Gävle/Henry Gustavsson, Trelleborg, Valter Nilsson, Klippan Publik: 4 394 Om matchen: Hammarby började starkt med flera målchanser och skott i ribba och stolpe. Även precis tiden runt Malmös 1-0-mål sköt man i både stolpen och ribban. I början av andra halvlek var Acke Ericsson nära att kvittera, men han föll på mållinjen med bollen under sig, och hemmalaget kunde klara av situationen. Sedan rann det iväg. 611015 (Fotbollsstadion) Hammarby-Göteborg 3-3 (1-3) Annons 0-1 7 Owe Ohlsson, 0-2 28 Bertil ”Bebben” Johansson, 0-3 32 Owe Ohlsson, 1-3 40 Karl Evert Skoglund, 2-3 68 Lars-Ove Johansson, 3-3 74 Lars-Ove Johansson Domare: Bror Lindqvist, Boden/G Eriksson och K A Gustavsson, Västerås Publik: 21 271 Om matchen: En klassisk upphämtning där Lars-Ove Johanssons 3-3-mål betydde nytt allsvenskt kontrakt. Ur matchprogrammet 2004. Och matchprogrammet 2016 DM610517 (kvartsfinal, Johanneshov)Hammarby-IFK Stockholm 1-3 (0-3) 0-1 Hasse Nilsson, 0-2 Hasse Nilsson, 0-3 44 Lasse Wennblad, 1-3 Karl Evert Skoglund Publik: 200 Om matchen: IFK Stockholm vann den blåsiga matchen rättvist efter en rejäl första halvlek. Träningsmatcher610211IK Ymer, Trelleborg-Hammarby 0-5 Mål: Lars-Ove Johansson 2, Hans Johansson, Axel Eriksson, Berndt Westerlund 610212 (Vanneberga) IFK Kristianstad-Hammarby 1-3 (0-2) 0-1 Lars-Ove Johansson, 0-2 Lars-Ove Johansson, 0-3 Per-Arne Larsson (Karl Evert Skoglund), 1-3 Erik Bloom Om matchen: Hammarby, med tre reserver, vann rättvist mot hemmalaget som kvalade till allsvenskan året innan. 610219 (Motorstadion) Derby-Hammarby 1-0 (1-0) 1-0 Roland Jonsson Om matchen: Rättvist även om Hammarby pressade i slutet. Bäst var Aldor Eriksson och Lars-Ove Johansson. 610225 Värnamo-Hammarby 2-3 (0-0) 1-0 Wallin, 1-1 Lars-Ove Johansson, 2-1 Wallin, 2-2 självmål, 2-3 Karl Evert Skoglund Publik: 500 Om matchen: Hammarby vann rättvist men det var först i slutet som man tog över matchen. 610226 Halmstads BK-Hammarby 3-5 (1-2) 0-1 2 Axel Eriksson, 0-2 15 Leif Forsberg, 1-2 Kjell Karlsson, 1-3 Berndt Westerlund, 2-3 Östen Ståhl, 3-3 Lennart Westergren, 3-4 Lars-Ove Johansson, 3-5 Lars-Ove Johansson Om matchen: Halmstads första match för säsongen gav lite sjabbel i backlinjen. Men Hammarby, utan Arne Larsson, Sven Lindberg och Lars Boman, vann rättvist. 610305 (Stadshagen) Hammarby-IFK Stockholm 2-1 (1-0) 1-0 Lars-Ove Johansson, 1-1 Reino Hedman, 2-1 Hans Nell Publik: fåtalig Om matchen: Bägge lagen visade fin kondition. Hammarby letade fortfarande efter en förstauppställning inför serien. 610312 (Sundbybergs IP) Sundbyberg-Hammarby 4-2 (3-0) 1-0 Birger Eklund, 2-0 Roger Fernström, 3-0 Tommy Kindstedt, 3-1 Lars Boman, 3-2 Lars Boman, 4-2 Tommy Kindstedt Om matchen: Hammarby saknade några spelare men Sundbyberg var mycket pigga och vann rättvist. 610319 (Allianscupen, Stadshagen) Hammarby-Djurgården 0-1 (0-1) 0-1 Lasse Lundqvist (Kalle Flygar) Publik: 400 Om matchen: Djurgården stod för det lilla spel som presterades i den dåliga matchen som spelades i en isande blåst. Gösta Lundell skadade sig i menisken och blev borta ett bra tag. 610326 (Allianscupen, Stadshagen) Hammarby-AIK 0-0 Domare: Arne Nilsson Om matchen: Inget ordnat spel i den hårda vinden. Två tama anfallskedjor. Axel Eriksson och Lars-Åke Persson fick godkänt. 610403 (Tunavallen) IFK Eskilstuna-Hammarby 2-2 (1-0) 1-0 20 Ronny Melander, 2-0 50 Lars Blomstrand, 2-1 75 Lars-Ove Johansson, 2-2 76 Lars-Ove Johansson Domare: Charles Johansson, Eskilstuna Publik: 700-1 500 Om matchen: Hammarby gjorde ingen jättematch men hämtade upp ett 0-2-underläge sista 20 minuterna. 610406 (Danmark) Odense BK-Hammarby 3-3 (1-2) 0-1 35 Axel Eriksson (Lars-Ove Johansson), 1-1 39 Erik Nielsen, 1-2 44 Lars-Ove Johansson (via backen Richard Möller-Nielsen), 2-2 46 Bendt Rose, 3-2 Bendt Rose, 3-3 75 Karl Evert Skoglund Om matchen: Hammarby briljerade med kortpassningar medan Odense spelade rakare. 610409 (Göingevallen) Hässleholm IF-Hammarby 2-6 (0-4) 0-1 6 Axel Eriksson, 0-2 Lars-Ove Johansson, 0-3 Lars-Ove Johansson, 0-4 Karl-Evert Skoglund, 1-4 Bernt Mårtensson, 2-4 Åke Hansson, 2-5 Lars-Ove Johansson, 2-6 Axel Eriksson Publik: 1 000 Om matchen: Jämnare än resultatet visar. Hammarby effektivt. 610503 (Fotbollsstadion) Stockholm-Bangu, Brasilien 1-1 (1-0) 1-0 35 Karl Evert ”Ya” Skoglund, 1-1 Veruelho Domare: Hugo Bergström, Stockholm Publik: 16 305 Hammarbyspelare: Arne Larsson, Lars-Ove Johansson, Karl-Evert Skoglund, Lars Nordin, Lars Boman. Även spelare från Djurgården och AIK. 610627 (Stadion) Hammarby/Djurgården-Vasco da Gama, Brasilien 1-1 (1-1) 0-1 26 Roberto, 1-1 28 Lars-Ove Johansson Publik: 5 537 Om matchen: Lennart ”Nacka” Skoglund gäststpelade i Stockholms lag och var bäst. 610701 Domsjö IF-Hammarby 2-5 610702 (Norrvalla) Skellefteå AIK-Hammarby 0-4 (0-1) 0-1 Lars-Ove Johansson, 0-2 Lars-Ove Johansson, 0-3 Karl Evert Skoglund, 0-4 Anders Carlberg Publik: 1 500 Om matchen: Lars Nordins moderklubb Skellefteå kämpade emot i en halvlek. Sen tog värmen ut sin rätt och Hammarby kunde lätt göra några mål. Även nyförvärvet Anders Carlberg kom från Skellefteå, men han var i första hand värvad för hockeyn. Åtminstone var det där han spelade på högst nivå i Hammarby. 610708 Helsingfors HPS, Finland-Hammarby 1-1 (Mariehamn) 610709 Valkeakoski Haka, Finland-Hammarby 3-2 (Mariehamn) 610713 (Johanneshov) Hammarby-Sundbyberg 3-0 (2-0) Mål: Lars-Ove Johansson 2, Per-Anders Larsson Om matchen: Hammarby spelade rätt bra mot Sumpan och testade några spelare. Dels Anders Carlberg från Skellefteå IF, även hockeyspelare, och Sune Larsson från Tierp. Bägge skötte sig bra. 610719 (Johanneshov) Hammarby-Djurgården 3-2 (1-1) 1-0 5 Sune Larsson, 1-1 30 Ulf Schramm (Sigge Schwartzman), 1-2 50 Gösta ”Knivsta” Sandberg, 2-2 65 Axel Ericsson, 3-2 73 Anders Carlberg Publik: fåtalig Om matchen: Hammarby vann inte helt rättvist då Djurgården pressade under långa stunder. 610726 (Studenternas) Sirius-Hammarby 3-9 (2-7) Mål, Sirius: Bertil Eklund 2, Sone Magnesjö Hammarby: Lars-Ove Johansson 4, Axel Eriksson, Inge Persson, Karl Evert Skoglund, Leif Forsberg, Tom Turesson Om matchen: Hammarby testade ett nyförvärv med namnet Tom Turesson. Man hade inga problem med division 3-laget Sirius. 610730 IF Saab-Hammarby 2-4 (1-3) 0-1 Axel Eriksson, 0-2 Lars-Ove Johansson, 0-3 Karl Evert Skoglund, 1-3 Lennart Persson, 1-4 Lars Nordin, 2-4 Ove Törnlöf Domare: Bengt Andrén, Linköping Publik: 1 000-1 500 Om matchen: Flera Hammarbyspelare var mycket bra så här i sista matchen innan seriens omstart. 610801 Södertälje SK-Hammarby 1-10 Mål, Södertälje: Roger Ekström Hammarby: Karl Evert Skoglund 7, Lars-Ove Johansson 2, Leif Forsberg Om matchen: Lekstuga. 610824 (Johanneshov) Hammarby-Sture 3-3 (2-1) Mål, Hammarby: Anders Carlberg, Tom Turesson, Axel Eriksson Sture: Urban Norén, Hjalmarsson, Olle Stenström Publik: 300 Om matchen: Inget vidare elljusgenrep inför AIK-derbyt av Hammarby. Division 4-laget stretade emot bra och hämtade upp till ett oavgjort resultat. 611018 (Leninstadion) Admiralitet, Leningrad-Hammarby 3-1 (1-1) 0-1 8 Lennart Andersson, 1-1 31 Varalamov, 2-1 Gusev, 3-1 Tsaritsin Publik: 7 000 Om matchen: Dåligt väder skrämde bort publiken. Hammarby började bra men hade matchen mot Göteborg i benen. Leningrad, mittenlag i ligan, spelade bra och vann rättvist. Det tillfälliga lånet från Sandviken, Lennart Andersson, gjorde Hammarbys mål. Men även Karl Evert Skoglund hade bl a ett skott i trävirket. 611021 (Gagarin-stadion, Tjernigov, Ukraina) Desna, Tjernigov-Hammarby 1-1 (0-0) 0-1 67 Lars Nordin, 1-1 70 Publik: 15 000 Om matchen: Hammarby starkast i den första halvleken mot ett tuff spelande hemmalag. I den andra var division 2-laget Desna bättre och 1-1 var rättvist. 611025 (Chrustjev-stadion) Dynamo Kiev-Hammarby 1-0 (1-0) 1-0 Lobanovsky Publik: 65 000 Om matchen: Hammarby möttes av en otrolig stämning. Och man hävdade sig väl mot de ryska mästarna. Publiken stöttade bortalaget stort när det visade sig att man kunde pressa hemmafavoriterna. Fem minuter före slutet bröt jublet ut totalt när Lars-Ove Johansson kvitterade, men målet dömdes bort för offside. 611028 (Lvov) ASC Lvov-Hammarby 1-0 1-0 69 Publik: 20 000 Om matchen: Hammarby gjorde en dålig match mot ett armélag man normal borde ha slagit med ett par bollar. Det blev en tuff och ful match som Lvov dominerade totalt. Men Hammarby hade en del chanser. Dels en boll i stolpen, dels ett skott som räddades av en back i sista stund. SpelartruppenMålvakter:1. Sven ”I” Lindberg, 30 år, försäljare, 21 matcher-0 mål 1. Lars Wretman, 29 år, 1-0 Försvarare: 3. Jan ”Janne” Holmberg, 22 år, student GCI, 19-0 2. Sven Jansson, 22 år, 12-0 (Mälarhöjdens IK) 2. Hans ”Hasse” Nell, 29 år, brandman, 14-0 Mitttfältare: 6. Aldor Eriksson, 34 år, 7-0 4. Bo Friman, 26 år, tjänsteman, 8-1 (Hagalunds IS) 5. Arne Larsson, 26 år, förman, 22-0 4. Gösta Lundell, 26 år, 12-0 6. Inge Persson, 20 år, 17-0 (Hammarbyhöjden) 4. Lars-Åke ”Lare” Persson, 22 år, tjänsteman, 2-0 Anfallare: 11. Roald Ahlström, 21 år, 4-0 (Hammarby U) 11. Lars ”Råttan” Boman, 29 år, 10-3 11. Axel ”Acke” Ericsson, 29 år, tjänsteman, 22-5 7. Leif Forsberg, 28 år, 3-0 10. Hans ”Hasse” Johansson, 23 år, 4-0 9. Lars Ove ”Larsa” Johansson, 22 år, 22-10 8. Lars ”Lasse” Nordin, 21 år, 14-4 (Skellefteå AIK) 10. Karl Evert ”Ya” Skoglund, 22 år, brandman, 19-9 7. Tom Turesson, 4-1 18 år, (IK Rex) 11. Bernt ”Spaden” Westerlund, 28 år, 5-0 Tränare: Folke Adamsson Lagledare: Lennart Nyman Läkare: ”Lammet” Ljungqvist ÖvrigtAllsvenska Reservlagsserien Östra610423 Hammarby-Norrköping 0-2610430 Motala-Hammarby 0-4 610506 Hammarby-Degerfors 3-3 610510 AIK-Hammarby 0-0 610516 Hammarby-Djurgården 1-3 610528 Hammarby-Sandviken 1-1 610603 Sandviken-Hammarby 1-3 610810 Djurgården-Hammarby 2-1 610815 Hammarby-AIK 2-1 610819 Degerfors-Hammarby 2-5 610827 Hammarby-Motala 7-0 610903 Norrköping-Hammarby 3-1 610909 Norrköping-Hammarby 2-1 610916 Hammarby-Djurgården 0-1 610924 Motala-Hammarby 2-6 610930 Hammarby-Degerfors 7-1 611007 AIK-Hammarby 0-0 611014 Sandviken-Hammarby 2-3 Träningsmatcher, reservlaget610305 Hammarby-Karlberg 4-1610311 IFK Stockholm-Hammarby 3-2 610318 Hammarby-Råsunda 2-1 610319 Hammarby-Hagalund 1-1 610325 Hammarby-Huddinge 11-0 610326 Karlberg-Hammarby 0-1 610329 Hammarby-Eriksdal 3-0 610401 Hammarby-Olympia 2-2 610403 Hammarby-Vasalund 5-1 610413 Hammarby-Älvsjö AIK 1-0 610415 Hammarby-Hallsta 4-3 610524 Hammarby-Sundbyberg 1-2 610621 Hammarby-Råsunda 7-2 610629 Hammarby-Gustavsberg 10-1 610803 Hammarby-Västerhaninge 4-0 610808 Hammarby-Huddinge 11-3 Spelartruppen, reservlagetRoald Ahlström, 13 seriematcher-12 träningsmatcherRolf Bergström, 1-2 Rune Björklund, 0-3 Lars Boman, 0-1 Anders Carlberg, 1-1 Aldor Eriksson, 8-1 Leif Forsberg, 11-11 Dan Forsman, 15-16 Bo Friman, 12-12 Jan Holmberg, 0-4 Hans Johansson, 8-4 Sven Jonsson, 7-4 Klas-Göran Karlsson, 16-5 Stig Kimby, 15-8 Gösta Lagberg, 0-3 Per-Anders Larsson, 12-12 Sune Larsson, 6-2 Sven Lindberg, 1-0 Leif Linder, 0-1 Robert Ljung, 1-8 Gösta Lundell, 0-3 Björn Lööv, 1-0 Hans Nell, 1-1 Lars Nordin, 0-1 Rolf Nordlund, 18-15 Arne Palmer, 1-1 Inge Persson, 2-13 Rolf Pettersson, 11-6 Lars-Åke Persson, 14-2 Åke Pettersson, 0-8 Tommy Sjöberg, 2-0 Bo Sundman, 1-0 Per-Åke Svensson, 2-3 Tom Turesson, 1-0 Bernt Westerlund, 9-2 Lars Wretman, 6-8 Hans Zetterström, 2-1 Junior-DMHammarby-AIK 1-0 (1 slutomg)Hammarby-Gröndals IK 7-0 (kvartsfinal) Hammarby-Råsunda IS 2-2 eft förl (semifinal) Hammarby-Råsunda IS 2-0 (omspel) Hammarby-Djurgårdens IF 0-2 (final) S:t ErikscupenA-pojkar: Hammarby-IFK Lidingö 1-0 (final)C-pojkar: Hammarby-Rådets AIF, Årsta 4-1 (final)
Friidrott
Hammarby Friidrott bestod detta år av 50-60 aktiva där ingen direkt tillhörde Sverigeeliten men här och var fanns en del talang. Framför allt var det 200-meterslöparen Erling Törnqvist som lät höra av sig då han sprang på 22,5 i Gimospelen. I DM kom han fyra på 23,2. Årets friidrottsstyrelse: Herbert Östring, ordförande, Lars Andersson, sekreterare, Gustaf Hellgren, kassör. DMSlägga1. Allan Ringström, Sundbyberg, 50.332. Bertil Nyman, Tureberg, 49.73 3. Bengt Åkerlund, Mälarhöjden, 48.17 4. Rune Johansson, Hammarby, 44.75 Junior-DMTerräng 3500 m1. Bertil Millberg, Mälarhöjden, 11.112. Kjell Ekström, Lidingö, 11.24 3. Harald Tirén, Hellas, 11.31 11. Karl Nilsson, Hammarby, 12.03 17. Rolf Holm, Hammarby, 12.19 20. Agne Olmer, Hammarby, 12.26 Terräng 3500 m, lag1. Lidingö 112. Mälarhöjden 20 3. Hellas 40 4. Tureberg 43 5. Hammarby 48 Sverigerankning 1961Slägga1. B Asplund, IF Castor, 66.192. J Wilhelmsson, Strands IF, 58.66 3. B Johansson, Alvik, 58.03 43. Rune Johansson, Hammarby, 44.75 4x200 m1. IK Ymer, Borås, 1.29,32. Västerås IK, 1.29,5 3. Skackans IF, Karlsborg, 1.29,6 26. Hammarby, 1.34,6 Ishockey
Men det unga laget fick inte till det i serien. Tre segrar mot AIK, Alfredshem samt mot Strömsbro när det redan var för sent i sista omgången var allt HIF orkade med den här säsongen. Det blev en sjunde plats. Division 2 nästa! Hammarby försökte få till en turné i Sovjetunionen men det gick, efter kontakter med den Sovjetiska ambassaden, inte att få till. ”Hockeyprofessorn” Åke Lundström intevjuades i Idrottsbladets jultidning där han trodde att bandysporten skulle tyna bort till förmån för hockeyn. Det har ju inte hänt, men hockeyn har blivit så stor som han trodde. Han hade följt hockeyn under nästan hela dess existens i Sverige och det var många Hammarspelare som kom med i hans ”all star-lag”. Målvakt: Lasse Svensson, Backar: Gunnar Landelius, Sven Bergquist, Åke ”Plutten” Andersson (som han rankade bäst av alla hockeyspelare genom tiderna). Forwards: Stig Emanuel Andersson, Kurt Kjellström och Holger Nurmela. Bästa skytten ansåg Lundström att Sven Bergquist var. < Årets styrelse: Rolf Jonsson, ordförande och sekreterare, Robert Wranning, kassör. Division 1 Norra601106 (Johanneshov)Hammarby-Wifsta/Östrand 3-5 (0-3, 1-1, 2-1) 0-1 9 Sören Boström, 0-2 15 Sören Boström (Jan Johansson), 0-3 19 Lennart Johansson, 1-3 25 Arne Arvidsson, 1-4 31 Roger Stam (Sören Boström), 2-4 43 Rolf Pettersson, 2-5 55 Sören Boström (Jan Johansson), 3-5 58 Ola Olsson Utv, Hammarby: Ulf Jernspets, Stig Carlsson W/Ö: Roger Björkstrand Domare: Bror Garpendahl, Erik Tengberg Publik: 5 869 Om matchen: Wifsta/Östrand (numera Timrå) fick två flytmål i den första perioden, men var det bättre laget. Hammarby hade dock många chanser som man missade. W/Ö:s första vinst över Hammarby. I Wifsta gjorde 19-årige Lennart ”Tigern” Johansson från Heffners, debut. Han skulle senare bli en legendar i Brynäs. 601113 (Gävle Isstadion) Strömsbro-Hammarby 4-2 (1-1, 2-0, 1-1) 1-0 10 Gert ”Tumba” Nyström, 1-1 12 Tommy Blomqvist, 2-1 Gert ”Tumba” Nyström, 3-1 Kenneth Sundström (Gert ”Tumba” Nyström), 3-2 Rolf Pettersson, 4-2 Bo Drobny Zetterberg Utv, Strömsbro: Olle Westlund, Sture Sundin Hammarby: Ulf Jernspets 2x2, Björn Börjesson, Kjell Waern, Kurt Andersson Domare: Sören Hansson, Hedemora, Olle Nyqvist, Ljusne Publik: 2 276 (däribland en liten men desto röststarkare Hammarbysupporterskara) Om matchen: Hammarby kvitterade till 3-3 men enligt domaren var det offside i målgården. Två raka förluster i inledningen. Hammarby förlorade mycket på grund av årets målvaktsfynd, Leif Holmqvist, sedemera kallad ”Honken”. 601118 (Johanneshov) Hammarby-Skellefteå 4-6 (2-1, 1-2, 1-3) 1-0 4 Stig Carlsson, 1-1 17 Harry Granberg, 2-1 19.45 Tommy Blomqvist, 2-2 25 Harry Granberg, 2-3 27 Eilert ”Garvis” Määttä, 3-3 39.50 Ingemar Brandström, 3-4 Anders ”Acka” Andersson, 3-5 Harry Granberg, 4-5 Ola Olsson, 4-6 Eilert ”Garvis” Määttä Utv, Hammarby: Rolf Nordlund 2, Berndt Westerlund, Ola Olsson Skellefteå: Anders Andersson Domare: Gösta Carlsson och Bengt Sahlström, Gävle Publik: 4 055 Om matchen: Hammarby pressade länge topplaget Skellefteå men föll till slut. Laget spelar för optimistiskt (den visan har vi hört senare). 601125 (Solnais) AIK-Hammarby 3-4 (2-1, 1-1, 0-2) 1-0 7 Lennart ”Liston” Söderberg, 1-1 7 Jan Engström, 2-1 Berndt Arvidsson, 2-2 Stig Jonsson, 3-2 Berndt Eriksson spel 5-4, 3-3 49 Ingemar Brandström, 3-4 53 Tommy Blomqvist Utv, Hammarby: Rolf Nordlund, Ingemar Brandström Domare: Olle Wiking och Ernst Wilkert, Stockholm Publik: 2 380 Om matchen: Hammarby vände genom en stark tredjeperiod, då laget var bäst på att hantera den besvärliga väderleken. I övrigt var detta protesternas match. Hammarbyspelarna protesterade vilt mot AIK:s tredje mål, eftersom sekretariatet glömde att släppa ut Ingemar Brandström från utvisningsbåset trots att utvisningstiden hade gått ut. Målet godkändes, men en Hammarbyledare satte sig demonstrativt intill speakerbåset med ett eget tidtagarur under resten av matchen för att hålla bättre koll på eventuella övriga utvisningar. Ingemar Brandström revanscherade sig genom att kvittera till 3-3, och då var det AIK:arnas tur att gå i taket. Brandström höll nämligen i målvakten Kjell Svenssons klubba med ena handen samtidigt som han lade in pucken med den andra. AIK:arna hävdade dessutom att Hammarbys avgörande fjärde mål föregicks av en offside, men även denna gång valde domarna att godkänna målet. 601202 (Johanneshov) Hammarby-Leksand 2-4 (0-1, 1-2, 1-1) 0-1 Gunnar Jönses spel 5-3, 1-1 Anders Johansson, 1-2 Gunnar Jönses, 1-3 Olle Sjögren 1-4 Olle Sjögren, 2-4 Rolf Pettersson Utv, Hammarby: Rolf Nordlund 2x2, Björn Börjesson 2x2, Kjell Waern, Rolf Pettersson Leksand: Jan O Back 2x2, Knut Knutsson, Vilgot Larsson Domare: Ove Dahlberg och Ingemar Johansson, Surahammar Publik: 4 223 Om matchen: Hammarby pressade Leksand i slutskedet, bland hade man skott i stolpen, men Åke Lassas och Vilgot Larsson ledde masarna till seger. Bäst i Hammarby var Tommy Blomqvist som missade andra perioden p g a skada, och Anders Antik Johansson. 601204 (Kempevallen) Alfredshem-Hammarby 1-4 (0-1, 0-2, 1-1) 0-1 2 Anders Johansson, 0-2 29 Jan Engström (Rolf Nordlund), 0-3 36 Rolf Pettersson (Stig Carlsson), 0-4 41 Stig Carlsson, 1-4 49.59 Sören Lindström (Berndt Sundin) Utv, Alfredshem: Ronny Nordström 2x2, Sören Lindström Hammarby: Stig Carlsson 2x2, Ingemar Brandström, Leif Pettersson, Kjell Waern, Rolf Nordlund Domare: Börje Idenstedt, Boden och Karl Axel Bengtsson, Piteå Publik: 1 758 Om matchen: Hammarby tog chansen att rycka i botten. Endast Alfredshems Nicke Johansson kunde konkurrera med Hammarbyspelarna. Hemmalaget inledde i ett idiottempo men kunnandet hängde inte riktigt med i det snabba spelet. Hammarby var bättre och effektivare. 601209 (Gävle Isstadion) Gävle-Hammarby 8-5 (3-1, 3-2, 2-2) Mål, Gävle: Leif Eriksson 2, Göte Hansson 2, Hans Erik Fernström, Hans Stöveln Öberg, Karl Åke Sjögren, Hans Eriksson Hammarby: Tommy Blomqvist 2, Jan Engström 2, Leif Pettersson Utv, Gävle: Göte Hansson Hammarby: Ola Olsson 2x2, Rolf Nordlund Domare: Hjalmar Pettersson, Borlänge, Bengt Teneryd, Kvarnsveden Publik: 2 010 Om matchen: Säker seger för hemmalaget i snörik match. Hammarbys orutin lyste igenom. 601216 (Johanneshov) Hammarby-Gävle 5-5 (1-2, 1-2, 3-1) 1-0 Jan Engström, 1-1 Hans Sjöberg, 1-2 Hans Eriksson, 1-3 Hans Eriksson, 1-4 Göte Hansson, 2-4 Tommy Blomqvist, 3-4 41 Tommy Blomqvist, 4-4 43 Anders Johansson, 5-4 Rolf Nordlund, 5-5 56 Göte Hansson Utv, Hammarby: Björn Börjesson, Kjell Waern Gävle: Clarence Carlsson, Gert Blomé Domare: Bror Garpedal och Eric Tengberg, Södertälje Publik: 2 595 Om matchen: Hammarby nära en revansch. Laget vände 2-4 till 5-4 med 10 minuter kvar, men fick nöja sig med en poäng. Hammarby hade lite oflyt med domarna. Gävles 1-1 föregicks av en klar offside och kvitteringsmålet skulle ha blåsts av för icing tidigare. 610111 (Johanneshov) Hammarby-Alfredshem 3-7 (1-3, 1-0, 1-4) Mål, Hammarby: Arne Arvidsson, Berndt Westerlund, Ulf Jernspets Alfredshem: Hans Lindström 2, Ronny Nordström 2, Tor Harstad, Sven Sundin, Ulf Lundström Utv, Hammarby: 3 Alfredshem: 8 Domare: Einar Boström, Strömsbro, Rune Lannemo, Sandviken Publik: 1 504 Om matchen: Alfredshem tog sina första poäng. Tyvärr mot Hammarby. Hammarby hade varit ute och turnerat över jul och det satte sina spår. Förlusten kunde ha varit större till och med. Idrottsbladets kommentar: Kräftgången från försäsongen är remarkabel. 8-0-segern mot Djurgården i DM-finalen är årets idrottsgåta. 610115 Leksand-Hammarby 5-2 (2-0, 1-1, 2-1) 1-0 Göran Lysén, 2-0 Stig Påfvels, 2-1 Berndt Westerlund, 3-1 33 Stig Påfvels, 4-1 Stig Påfvels, 4-2 57 Leif Pettersson, 5-2 58 Göran Lysén Utv, Leksand, Ingemar Lysén, Åke Lassas Hammarby: Björn Börjesson, 2x2, Stig Carlsson 2x2, Ola Olsson 2x2, Berndt Westerlund, Ingemar Brandström Domare: Bror Garpedahl och Eric Tengberg, Södertälje Publik: 4 354 Om matchen: Hammarbys målvakt Kurt Andersson räddade laget från en större förlust. En dålig match där Leksand var minst dåligt. 610118 (Norrvalla) Skellefteå-Hammarby 7-3 (1-1, 1-1, 5-1) Mål, Skellefteå: Hans Svedberg 3, Per Olov Brännström 2, Folke Aronsson, Eilert Garvis Määttä Hammarby: Tommy Blomqvist 2, Ola Olsson Utv, SAIK: Ingemar Lestander, Eilert ”Garvis” Määttä Hammarby: Kjell Waern, Rolf Pettersson Domare: Gunnar Bjurbäck, Holmsund, Runo Hallberg, Teg Publik: 3 200 Om matchen: Hammarbys säckförsvar höll i två perioder och en minut. I den andra minuten i sista perioden sköt Skellefteå tre mål och avgjorde matchen. 610122 (Johanneshov) Hammarby-AIK 3-3 (0-2, 2-0, 1-1) 0-1 12 Anders Ankan Parmström, 0-2 15 Göran Svensson, 1-2 23 Ingemar Brandström, 2-2 27 Tommy Blomqvist, 2-3 52 Göran Svensson, 3-3 59 Tommy Blomqvist (Ola Olsson) Utv, Hammarby: Kjell Waern, Berndt Westerlund, Rolf Nordlund, Rolf Pettersson AIK: Bernt Arvidsson Domare: Rune Lindström och Erik Malmqvist, Stockholm Publik: 3 033 Om matchen: Hammarby missade i praktiken chansen att hålla sig kvar när man bara nådde oavgjort mot AIK. Det var en dålig match där Hammarby kämpade sig tillbaka ur ett 0-2-underläge. En målvaktsmatch. 610125 Wifsta/Östrand-Hammarby 7-1 (2-0, 2-0, 3-1) Mål, W/Ö: Östen Boström 3, Lennart Andersson, Janne Johansson, Lennart Svedberg, Sören Boström Hammarby: Leif Nordlund Utv, Wifsta: Sören Boström Hammarby: Tommy Blomqvist 2x2, Leif Pettersson, Berndt Westerlund Domare: Einar Boström och Gösta Carlsson, Gävle Publik: 2 650 Om matchen: Wifsta/Östrand hade inte några problem alls att ro hem segern. 610129 (Johanneshov) Hammarby-Strömsbro 9-6 (3-1, 2-4, 4-1) Mål, Hammarby: Arne Arvidsson 2, Ingemar Brandström 2, Kjell Wärn, Björn Börjesson, Berndt Westerlund, Stig Jonsson, Stig Carlsson Strömsbro: Gert Nyström 3, Sture Lundin 2, Per Olov Perra Härdin Utv, Hammarby: Ola Olsson Domare: Kea Andersson, Mariefred, Boris Nordh, Södertälje Publik: 519 Om matchen: När det inte gällde något så spelade Hammarby bra igen. Bäst var Ola Olsson, Tommy Blomqvist och Ingemar Brandström. Säsongens lägsta publik på Hovet. DM601016 (1 omg)Hammarby-Mälarhöjdens IK 7-0 (4-0, 1-0, 2-0) Mål: Arne Sätterström, Ola Olsson, Anders Johansson, Tommy Blomqvist, Rolf Pettersson, Leif Pettersson, okänd Om matchen: Matchen spelades i 3x15 min. Hammarby kom från en träningsmatch mot Södertälje tidigare på dagen. 601019 (kvartsfinal, Johanneshov) Hammarby-Saltsjöbadens IF 9-3 (5-1, 3-0, 1-2) Mål, Hammarby: Arne Sätterström 2, Ola Olsson 2, Anders Johansson, Rolf Pettersson Arne Arvidsson, Björn Börjesson, Tommy Blomqvist Saltsjöbaden: Tore Emneryd 2, ”Bubben” Näsström Om matchen: Matchen spelades i 3x15 min. Hammarby vann en lätt seger. 601024 (semifinal, Johanneshov) Hammarby-Djurgårdens IF 8-0 (2-0, 3-0, 3-0) Mål: Tommy Blomqvist 3, Stig Jonsson 2, Stig Carlsson, Ulf Jernspets, Anders Johansson Publik: 1 043 Om matchen: Djurgården saknade visserligen spelare som Sven Tumba och Hans Tjalle Mild, men både Lasse Björn och Roland Stoltz var med. Djurgårdsledaren John Candelius sa efter matchen: Som dom spelade idag hade inget lag tagit dom - sanna mina ord!. 601026 (final, Johanneshov) Hammarby-Karlbergs BK 4-0 (2-0, 1-0, 1-0) 1-0 Anders Johansson, 2-0 Stig Jonsson, 3-0 Stig Jonsson, 4-0 Rolf Nordlund Domare: Sture Österberg, Olle Viking Publik: 874 Om matchen: Hammarby dominerade totalt i den första och tredje perioden. Däremellan höll man tätt. Träningsmatcher601004 (triangelturnering, Johanneshov)Hammarby-AIK 4-3 (0-0, 2-1, 2-2) 1-0 25 Arne Arvidsson, 2- Ola Olsson, 3- Stig Jonsson, 4-3 Arne Arvidsson Övriga mål, AIK: Hasse Eriksson, Lennart Söderberg, Ingemar Johansson Publik: 1 097 Om matchen: Två timmars isträning hade lagen innan matchen, så det blev väl ingen toppmatch i regnet med tio grader i luften. 601005 (triangelturnering, Johanneshov) Djurgårdens IF-Hammarby 8-4 (1-1, 4-2, 3-1) Mål, Djurgården: Carl-Göran Lill-Stöveln Öberg 3, Sven Tumba 2, Kalle Lilja 2, Stig Tvilling Hammarby: Arne Sätterström 2, Hans-Åke Jonsson, Per Olsson Publik: 1 125 Om matchen: Regn och drygt tio plusgrader då Djurgården ganska lätt avfärdade Hammarby. 601009 Bofors IK-Hammarby 2-2 (0-0, 1-2, 1-0) 0-1 33 Tommy Blomqvist, 0-2 37 Jan Engström, 1-2 38 Stig Ståhlberg, 2-2 Kent Nilsson Om matchen: Rafflande och ganska välspelad match. 601012 (Gävlebanan) Brynäs IF-Hammarby 3-8 (1-4, 1-1, 1-3) 0-1 Arne Arvidsson, 1-1 Håkan Wickberg, 1-2 Leif Pettersson, 1-3 Arne Arvidsson, 1-4 Arne Arvidsson, 2-4 Lars-Åke Sivertsson, 2-5 Arne Arvidsson, 3-5 Ola Larsson, 3-6 Arne Sätterström, 3-7 självmål, 3-8 Ingemar Brandström Utv, Hammarby: 3x2 Publik: 260 Om matchen: En pigg match av Hammarby som saknade Rolf Pettersson. Brynäs försäsongsexperimenterade en del med laget. Vädret var småsnålt och regnigt. 601016 Södertälje SK-Hammarby 6-5 (2-3, 2-0, 2-2) Publik: 1 141 Om matchen: Södertälje vann ”bara” med 6-5 och det såg inte bra ut för laget. 601021 Västerås IK-Hammarby 2-6 (0-2, 1-1, 1-3) 0-1 Ingemar Brandström, 0-2 Anders Johansson, 1-2 Kjell Harryson, 1-3 Kjell Waern, 1-4 Ola Olsson, 1-5 Stig Carlsson, 2-5 Uno ”Garvis” Öhrlund, 2-6 Tommy Blomqvist Publik: 1 333 Om matchen: Rolf Pettersson var bäst i ett Hammarby som inte gav hemmalaget en chans. 601022 Helsingforsalliansen-Hammarby 2-2 (1-1, 0-1, 1-0) Mål, Hammarby: Stig Carlsson 2 Publik: 1 737 Om matchen: Hemmalaget bestod av spelare från de tre Helsingforslagen 601023 Tammerforsalliansen-Hammarby 0-5 (0-0, 0-3, 0-2) Mål: Ola Olsson 2, Tommy Blomqvist 2, Rolf Pettersson Publik: 4 858 601028 (Norrköping) Hammarby-Södertälje SK 0-4 (0-3, 0-0, 0-1) 0-1 Einar ”Kiosken” Granath, 0-2 Sören Määttä, 0-3 Göran Bruksner, 0-4 Olle Stenar Publik: 1 598 Om matchen: Triangelturnering där Södertälje besegrade IFK Norrköping med 6-1 över två perioder. SSK överlägset i den här matchen. 601028 (Norrköping) IFK Norrköping-Hammarby 3-3 (1-1, 2-2) Mål, Norrköping: Anders Stensson, Bert-Ottar Oscarsson, Leif Oscarsson Hammarby: Ola Olsson, Anders Johansson, Björn Börjesson 601030 (Johanneshov) Hammarby-Söderkombination 6-2 (1-0, 2-0, 3-2) Mål, Hammarby: Anders Johansson 3, Jan Engström 2, Ulf Jernspets Söderkombination: Ivar Öhqvist, Tore Emneryd Publik: 545 Om matchen: Välgörenhetsmatch med anledning av det uppmärksammade sexmordet på den 10-årige Hammarbysupportern Benny Blomgren på Hammarby IP den 10 oktober 1960. Se artikel högst upp. Motståndarna kom från Nacka SK och Saltsjöbaden. 601228 (Spengler cup, Davos) ACBB Paris-Hammarby 6-2 (2-2, 2-0, 2-0) Om matchen: Hammarby visade fina takter även om man inte hade något att sätta emot fjolårsvinnarna av turneringen. 601229 (Spengler cup, Davos) HC Davos-Hammarby 5-4 (1-1, 0-1, 4-2) Om matchen: Hammarby nära (och värda) att ta poäng. 601230 (Spengler cup, Davos) EHC Visp-Hammarby 4-6 (2-0, 2-2, 0-4) Mål, Hammarby: Patrik Johansson 2, Stig Jonsson, Jan Engström, Göran Hellman, Björn Lill-Tumba Larsson Om matchen: Hammarby tog sin första seger i turneringen genom en stark tredjeperiod där man vände från 2-4 till 6-4. Visp hade 4-0 efter halva matchen. 601231 (Davos) HC Diavolo, Milano-Hammarby 6-4 Om matchen: En tuff och hård match mot ”Djävlarna” som motståndarna tog hem. Kjell Waern råkade tackla hål på sargen när han missade en motståndare. 610101 (Arosa) HC Arosa-Hammarby 0-7 Om matchen: Leif Pettersson bäste målskytt. 610101 (S:t Gallen) ACBB Paris-Hammarby 6-2 Om matchen: Efter en bussresa till S:t Gallen blev det en returmatch mot Paris där Göran Hellman och lånet Björn Larsson utmärkte sig. 610102 (Langnau) Langnau-Hammarby 6-6 Om matchen: Sämsta spelet under turnén i tungt snöfall. 610103 (Frankfurt am Main) Eintracht Frankfurt-Hammarby 3-5 Om matchen: Mycket tuff match där Anders ”Antik” Johansson blev skadad. 610104 (Hamburg) Hamburger SC-Hammarby 0-15 (0-2, 0-6, 0-7) Mål: Björn Lill-Tumba Larsson 4, Göran Hellman 3, Leif Pettersson 3, övriga okända Spelartruppen(personuppgifterna kommer från Årets Ishockey i samband med DM-vinsten)Målvakter: 1. Kurt Andersson, 23, brandman, 6A och 2J-landskamper 15. Bengt Rosander, 22, kommunalarbetare, 2J Backar: 20. Björn Börjesson, 21, fotograf (Saltsjöbadens IF) 6. Stig Carlsson, 24, verkstadsarbetare, 4J, 3 mål 5. Ulf Jernspets, 18, typograf, 1 mål Leif Pettersson, 2 mål Hans-Åke Jonsson (Alvesta SK) 3. Kjell Waern, 21, rörmontör, 4J Forwards: 13. Arne Arvidsson, 4 mål Per Asp (Almtuna IS) 7. Tommy Blomman Blomqvist, 19, smed, 11 mål 12. Ingemar Brandström, 24, rörarbetare, 5 mål Jan Engström, 5 mål Göran Hellman (Hammarby J) Anders Antik Johansson, 20, stud, 2A och 2J, 3 mål 16. Stig Jonsson, 22, timmerman (Väsby IK), 2 mål 11. Rolf Nordlund, 22, typograf, 2J, 2 mål 8. Ola Olsson, 20, lagerbiträde, 2J (IFK Kiruna, tidigare Karlbergs BK), 3 mål Per Olsson (ny) 8. Rolf Mackan Pettersson, 34, verkmästare, 68A, 2 SM-guld, OS 1948, VM 1947, 50, 53, 54 och 55, 4 mål 17. Arne Lillis Sätterström, 26, murare Berndt Westerlund, 3 mål Tränare: Åke Plutten Andersson Lagledare: Sten Mattsson ÖvrigtJunior-DMHammarby-Handens SK 17-3 (1:a omg)Hammarby-Gubbängens SK 6-1 (2:a omg) Hammarby-Djurgårdens IF 2-4 (semi) OrienteringHammarbys lag i junior-DM sprang in på fjärde plats av ca 60 lag. Laget bestod av Bosse Larsson, Anders Hansson och Sven-Erik Haglund. Därmed kvalificerade man sig till junior-SM där det dock inte gick så vidare värst. I Tiomila gick det inte heller bra för Hammarby. Efter en grov miss fick man bryta redan efter den första sträckan. I orienteringens klass 3 hamnade Hammarby tvåa efter Kärrtorparna och gick upp en division. Därmed lyckades man ta sig tillbaka redan efter ett år. Årets styrelse: Eric Larsson, ordförande, Kurt Anderson, sekreterare, Harry Petersén, kassör. RoddHammarby var representerade i allt fler tävlingar både i och utanför Stockholm. Resultatmässigt bäst gick det för Carl Magnus Hallbäck och Jan Linder som kom tvåa i DM vid Brunnsviken i tvåa utan styrman. Årets styrelse: Nils Ehnergren, ordförande, K E Ohlsson, kassör. DMTvåa utan styrman1. Stockholms RF, 8.15,12. Hammarby, 8.36,2 (Carl Magnus Hallbäck, Jan Linder) SkidorTrots en snöfattig vinter lyckades de 50-talet aktiva genomföra diverse tävlingar. Årets styrelse: Henry Alverdal, ordförande, Marcus Oldgren, sekreterare, Sven Nordström, kassör. Junior-DM5 km, damer ÄJ1. Lena Sjödin, Huddinge, 25.04 2. Lena Pettersen, Hammarby, 25.583. Berit Martinsson, Järfälla, 26.00 10 km, pojkar YJ1. Bengt Nilsson, Gustafsberg, 46.222. Lennart Lundström, Hammarby, 46.22 TyngdlyftningLyftarna tränade som vanligt i Enskedehallen och vid Flatenbadet. Årets man var Per-Åke Skoglund som vann DM i lättvikt både som junior och senior. Årets styrelse: Ingvar Karlsson, ordförande, Tore Fritz, sekreterare, Arne Mattsson, kassör. DMLättvikt1. Per-Åke Skoglund, Hammarby, 285 kg (87,5-87,5-110)2. Lennart Blad, AIF, 272,5 kg 3. Tore Nilsson, Spårvägen, 270 kg Junior-DMLättvikt1. Per-Åke Skoglund, Hammarby, 275 kg (85-82,5-107,5)2. Lars Olofsson, Flottan, 245 kg 3. K A Olsson, Lidingö, 240 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|